酷读吧

皇帝阁春帖子①（第1页）

皇帝阁春帖子①

莫进黄金簟②，新除玉局床③。

春风送庭燎④，不复用沈香⑤。

【题解】

此诗为李清照寓居临安时的作品，属对皇帝歌功颂德的应酬之作，歌颂皇帝生活的节俭。它写于绍兴十三年（1143年）立春前夕。

【注释】

①春帖子：宋时，立春、端午二节，学士院均向宫中进献“帖子词”，剪贴于禁中门帐，供皇帝及后宫欣赏。靖康之难后，一度中止，宋高宗绍兴十三年（1143年）恢复。春帖子，即立春时进献的帖子词。

②黄金簟：簟，竹席。黄金簟，指用金箔编成的铺床席。《南史·齐武帝纪》：永明九年：“夏五月丙申，林邑国献金簟。”

③玉局床：局，通“曲”。局床，即局脚床。《神仙传·张道陵传》：“陵坐局脚玉床斗帐中。”

④庭燎：《诗·小雅·庭燎》毛传：“庭燎，大烛也。”郑笺：“建设大烛。”唐·李商隐诗：“沈香甲煎为庭燎。”

⑤不复用沈香：隋炀帝奢侈，每逢除夕，在宫庭中焚沉香，明如白昼。唐·李商隐诗《隋宫守岁》：“沈香甲煎为庭燎。”不复用，不再用。指皇帝注意节俭。沈香，同“沉香”，一种香料。

【名家点评】

清·赵翼：宋时八节内宴，翰苑皆撰帖子词。（《陔余丛考》卷二十四）

王仲闻说赵翼之说“非也。宋时只有立春及端午帖子词，他节无之，亦非用于内宴。赵氏殆以致语与帖子词混为一谈而误。”（《李清照集校注》）