美人别再在我的面前歌唱 这首诗洋溢着格鲁吉亚民歌的曲调(第1页)
美人,别再在我的面前歌唱[这首诗洋溢着格鲁吉亚民歌的曲调。]
美人,别再在我的面前歌唱,
不要唱起那悲哀的格鲁吉亚之歌。
它们勾起了我的回想,
那是另一种生活和遥远的海岸。
唉!你的歌声如此残酷,
勾起了我的回想。
那草原在黑夜和月光的照耀下,
可怜的少女的倩影就在那远方!
当我看到你时,
就把那可爱的命运的幻影忘记。
可每当你把歌儿唱起——
我就会重新把它想起。
美人,别再在我的面前唱起
唱起那悲哀的格鲁吉亚之歌。
它们勾起了我的回忆,
那是另一种生活和遥远的海岸。