酷读吧

从宁夏大学的日语外教到宁夏国际共同研究所的研究员（第1页）

从宁夏大学的日语外教到宁夏国际共同研究所的研究员

神田嘉文[宁夏大学?岛根大学国际共同研究所研究员]

一、从行政人员到大学日语外教

1997年，我站在了人生的又一个十字路口。那是因为我决定要辞去从岛根大学毕业后就一直任职的岛根县大东町的职位。大东町向来有这么一个惯例，就是规定60岁退休，但如果是处于管理职位的人，则在58岁时就被奖励退休。规定是规定，我本人还是在1998年3月底（当时是57岁）退了下来。

我一直都认为提高居民的自治能力才是地区可持续发展的根本。当时，我很想把自己作为地方自治体职员的经验发挥出来，在当地从事一些与居民自治活动有关的工作。为此，我认为首先有必要把自己的经验与居民自治论两者有效并且科学地进行整理和概括一下。因此，我产生了进大学学习的想法。

就在此时，我有幸结识了岛根大学的名誉教授内藤正中先生。其实，早在以前参加过的一些“街道建设”会议时，我就已经见过几次内藤先生了。我跟他说了我将要在来年退休的事，他随即对我说，和岛根县结为友好省区的宁夏回族自治区的宁夏大学日本语专业，现在正缺少日籍外教，你想不想去看看？

这简直是我意想不到的邀请，随着改革开放政策的实施，中国的经济飞速增长，当时的中国已被誉为“世界工厂”。我对“社会主义市场经济”一词也产生了极大兴趣，于是想亲自去中国看一看这种念头便油然而生，就这样我开始筹划着去中国了。

帮我办理去宁夏手续的是当时在岛根县做国际交流员的郭迎丽女士。在办理手续时还得到了时任银川市党委书记、宁夏大学的现任校长陈育宁先生的大力帮助。1998年5月，我和我的夫人参加了“日中友好国际协力岛根县民交流团”（以下简称县民交流团），我也借此机会提前去宁夏看了看。宁夏大学外事办的李红女士亲自接待了我们夫妻二人，并带我们参观了宁夏大学。

二、宁夏大学日本语学科的学生们和岛根县民交流团

1998年8月中旬，我被宁夏大学正式聘为日语外教，开始了我的教书生活。

宁夏大学日语专业是以岛根县和宁夏回族自治区建立友好关系为契机，所设立的3年制专科。1998年6月第一届日语专业学生毕业，同年9月，即我去任职的时候，招收了第二届新生。第二届学生共19人，男生仅有一名。我虽然毕业于教育系，可是教书的经验一点都没有，更别提来当日语外教了。

面对这些第一次见日本人，从あいうえお（日语假名）开始学起的学生们，我用了大量时间来备课。但是，我坚信前任青年海外协力队的日语外教说过的“有日语外教这一点就很重要”这一句话，开始了对教书的探索生活。第二届的学生中，第一志愿报日语专业的学生几乎没有，所以课堂上的气氛很低沉。因此，为了提高学生们学习日语的积极性，我伤透了脑筋。

但自从参加了岛根县民交流团的活动以后，学生们对日本及日本人的看法大大的改变了。同学们用学会的仅有的单词和100多位岛根县的县民们对话，带他们购物。通过这些，同学们认识到了这些普普通通的日本人和他们至今从历史书、电影、电视中所看到的日本人是不一样的。这次活动改变了学生们对日本人根深蒂固的看法。这种改变使学生们对日本产生了很大的兴趣，并且直接影响到了学生们学习日语的积极性。

第二届学生毕业时，几乎所有的学生都想去日本留学，但是最后只有5人以进修生的身份自费到岛根大学生物资源系留学。当时为了学生们留学的事，“岛根县民交流团”的团长仓井毅先生及生物资源学部的伊藤胜久教授在给学生们找保证人和导师以及办理入学通知书、入境手续时都给予了极大的帮助，在这里向他们表示我的谢意。到2006年为止，第二届的19名学生中，除了十几名在日本留学和工作外，还有一名作为国际交流员被派往日本工作，到现在为止，只有1名学生的工作与日语无关。

2000年9月，陈育宁由银川市党委书记调入宁夏大学当校长，我于2001年7月结束了在宁夏大学的工作，决定回国。在回国之前，陈育宁校长还专门宴请了我。

三、宁夏国际共同研究所

2003年10月，第17次环日本海松江国际交流会议以“东北亚系列2003—友好缔结10周年纪念‘宁夏的历史和文化’”为题在岛根县松江市正式召开。陈育宁校长以“西夏王朝的盛衰”为题进行了一场演讲。我本人也以“岛根县民交流团”的活动为题进行了演讲。在研讨会上内藤先生给我介绍了保姆武彦教授。从保姆武彦教授那里，我得知了岛根大学在宁夏的实地调查计划，我很想自费参加这个计划，于是拜托保姆教授，如果可能的话，希望也能把我加为其一。那时，我以地域居民自治为研究课题正在广岛大学研究生社会科学部学习。

2005年4月，到宁夏的实地考察正式开始启动，我被邀请参加。可碰巧那时日中关系紧张，那次考察也就被耽误了。但是我参加了同年12月在日本岛根县松江市举办的“岛根大学?宁夏大学国际共同研究所落成纪念国际研讨会”。

经历了这些过程，我最终被岛根大学派到宁夏，作为驻宁夏国际共同研究所的研究员，开始了我的研究生活。

2006年6月2日，我和井口隆史所长搭乘“岛根县民交流团”包租的飞机到宁夏赴任。这次到宁夏是我离开宁夏后的第5年，期间银川市及宁夏大学都发生了翻天覆地的变化。

自从宁夏回族自治区的党委书记由毛如柏换为陈建国后，“建设大银川”工程就被正式启动了。城市道路变成了6车道和8车道，市区高楼林立，设计别具一格的居民住宅楼也比比皆是。同5年前相比，高级轿车也越来越普及，市中心甚至出现了和日本一样的交通堵塞现象。

宁夏大学的变化也让我瞠目结舌。学校的操场北边以前是一片水田，现在已经被建成新校区，除了有新盖的十几层高的主楼外，还有农学系及文科类各学院的教学楼。我们的中日国际联合研究所办公楼也在其中。操场东边的一大片荒地也被建成了环湖的公园。以前新校区西边的北校区工学院周边都是农地，现如今已被建为理工化学类各学院的教学楼、学生宿舍和教职员工的宿舍。

宁夏大学现在正在申请“211工程”（即于21世纪初跨入全国100所重点大学的行列），所以不仅在设备、教室等基础设施上，同时在完善管理内容上都在加大了力度。岛根大学宁夏大学国际共同研究所也作为其中很重要的一环被众多人士所注目。

2006年中国政府开始实施的“十一五”规划中，工作重点由以经济增长为核心转为“构建和谐社会”。同时还将加大力度解决“三农”问题和环境问题。从这一点上看，研究所的存在意义和作用也显得日益重要了。

现今我本人作为岛根大学驻宁夏大学研究所的一名成员，为了中国西部地区研究基地的发展，正在全力以赴的完成我的任务。