酷读吧

学术友谊二十年我与日本岛根大学学者的交往（第1页）

学术友谊二十年——我与日本岛根大学学者的交往

陈育宁*

宁夏大学教授、宁夏大学党委书记

1987年，我由内蒙古调到宁夏工作，至今已在宁夏工作20年。日本岛根大学的学者也就是在1987年踏上了宁夏这片土地，开始了和宁夏学者的合作交流。这种合作交流关系伴随着我在宁夏的工作，至今也持续了20年。在这20年中，虽然我的工作岗位和职务几经变动，但与日本岛根大学学者的学术交往却一直没有中断。在长期的合作交流中，我们建立了珍贵的学术友谊。回顾这20年，随着我工作的变动，我和日本学者的合作交流关系可分为三个阶段：

一

1987年，我到宁夏工作，担任宁夏社会科学院副院长，负责对外合作交流。当年就接待了首次到宁夏进行学术交流的日本岛根大学的专家。介绍他们来宁夏并建立合作关系的是中央民族大学的胡振华教授，他是一位回族学者，对宁夏学术事业的发展非常关心，通过多种途径支持宁夏的对外交流。首次来到宁夏的日本学者主要是从事农业经济、农业生态以及畜牧业等有关第一产业方面的专家，其中有时任岛根大学农学部主任、著名的农业经济专家北川泉教授及京都大学的森田学教授、岛根大学的井口隆史教授等。他们来到宁夏的调研对象是宁夏南部山区。

宁夏南部山区是一个农业相对贫困的地区，生态条件比较脆弱，农业生产发展困难，这和日本岛根县所在的中山间地区有相类似的问题。中山间地区的经济相对滞后，劳动力减少、土地荒芜成了农业经济中一个严重的问题。虽然宁夏南部山区与日本中山间地区农业滞后的表现形式不同，但都有一个寻求发展出路、克服农业发展障碍的问题。这个共同点把两国学者合作的基点放在了第一产业。当时，随着中国实行“三西”地区（西海固，即宁夏南部山区；甘肃的定西和甘肃的河西）农业开发建设的推进，对宁夏南部山区即西海固地区的研究引起地方政府等各方面的重视，也成了当时宁夏社会科学院研究现实问题的一个重点。这样一个机遇成为我们双方合作交流的良好基础。从此开始，我们围绕着宁夏南部山区第一产业的发展问题做了深入地调查，合作就从这里开始起步。当时宁夏社会科学院的专家陈心慧、高桂英等参与了共同的调查研究。合作研究中，日本学者作风扎实、细致，要求很严格，特别注意认真收集积累资料，分析材料，注重应用实证的方法，这种治学的态度对我们很有启发。

从1987年开始到1993年，我在宁夏社会科学院工作期间，日本学者几乎每年都要对宁夏南部山区第一产业情况进行调研，先后有不少学者来过宁夏参加调研，其中北川泉教授、井口隆史教授、年轻的伊藤胜久教授以及后来的保母武彦教授多次到宁夏南部山区调研，有的达到十多次，成为我们合作的老朋友。此间，宁夏社会科学院也曾派出学术访问团到日本进行访问和交流。持续多年的对宁夏南部山区的共同研究最终在1998年形成了一份关于宁夏黄土高原第一产业发展情况非常深入的调查研究报告。在这个过程中，我积极地组织了与岛根大学学者的学术交流和合作活动，同时也和北川泉、井口隆史、伊藤胜久、保母武彦教授等结下了非常深的友情，多年来一直交往不断。

在此期间，由学者们开始的两国交往带动了整个地区的文化交流和往来关系。1990-1991年，日本山阴放送局与宁夏电视台开始开展了许多文化交流活动，后结为友好关系。接着在新闻媒体的推动下，1993年宁夏回族自治区人民政府与岛根县政府结为友好区县关系，从此拉开了两地区友好往来的新的序幕，推动了两国两地各方面的交流。日本岛根县民间访问团连续多年到宁夏访问，开展文化交流、植树治沙等活动，为宁夏培养各专业的研修生。宁夏自治区政府和岛根县政府双方的高层领导多次互访。宁夏派驻了国际交流员，相互的宣传了解进一步扩大。在这期间，中日双方在举行重要活动时，总要提到最初建立关系和交往的北川泉教授和我。

二

1993年，我调离了宁夏社会科学院，直到2001年，先后在自治区政府和银川市从事领导工作，虽然工作的单位和性质有了变化，但是与岛根大学专家学者的学术交往并没有中断。他们继续对宁夏南部山区有关课题进行调查和研究，每年来调查时都与我联系，我也热情地接待他们，对研究的课题进行学术上的交流，我感到他们似乎更注重和学者个人的友谊。在这个阶段，我由于工作关系，注意了解中国西部的发展问题，曾经主持过一些研究课题，比如从1994年到1997年，围绕中国东西部地区的发展进行比较研究；1999年，中国实施西部大开发战略后，又围绕着以宁夏南部山区为典型的生态重建问题进行实证研究。这些研究与中日专家双方长期合作研究的领域和课题都有很多共同之处。所以，他们每次来访，我们依然有很多共同交流的学术语言。他们遇到一些困难和需要协调的事情，我也力所能及地予以帮助，我们一直保持着友好的来往关系。

这期间，岛根大学和当地的学术团体组织了“环日本海松江国际学术交流会”这样一个机构，经常以环日本海地区，主要包括东亚、东北亚地区的历史、文化、经济等问题开展国际间的学术交流。1994年11月，我当时虽然在宁夏回族自治区人民政府工作，但作为原宁夏社会科学院院长和研究员受到了“环日本海松江国际学术交流会”的邀请，参加学术交流会，我作为重点交流的学术报告是《丝绸之路的文化交流对宁夏地区的影响》。在此次交流会之前，日本山阴放送局专门派记者组到宁夏来对我进行采访。我作的这个报告，其重点是探讨中日两国文化交流的渊源。早在1983年，宁夏固原地区发掘的北周李贤墓出土有完整的中亚地区的玻璃碗。玻璃是中亚的一大发明，通过丝绸之路传入中国，又由中国经朝鲜半岛传到了日本，所以日本学者又把丝绸之路叫做“GLASS（玻璃）输入之路”。日本学者对这些问题非常感兴趣，从这里寻找中日文化交流的渊源。当时岛根县的学者和政要都听了我的报告，电视台也播放了采访的节目。

1999年3月，我再次受到“环日本海松江国际学术交流会”的邀请，这次讨论的主题是“环日本海地区落后农村发展问题的国际比较研讨”，邀请我去谈宁夏地区落后农村的发展问题，这个问题也是我当时比较关注的一个重点。我在此会议上发言的题目是《宁夏区域经济的二元性及落后地区的发展》，我的发言引起了很大反响，有很多中国留学生去听我的报告。有位日本东京来的资深经济学家在听了我的报告之后特别指出，中国的学者更注重研究的应用性，体现了学术研究的社会价值。他认为，宁夏学者提出的发展问题上供政府采纳的操作性意见是非常难得的，并指出一些日本学者的研究满足于对资料的收集、排列、整理上，难以应用到实际生活中。

我当时在担任银川市领导工作期间，还利用赴日的机会积极与岛根县松江市联系，希望能够在区县结好的基础上，两个首府市能够结好。但当时松江市正与我国的吉林市、苏州市洽谈结好关系，对银川市还不是很了解。但通过接触为以后两市建立友好关系打下了基础。

2000年7月，我随自治区马启智主席作为政府代表团成员又一次访问了岛根县，在岛根县同时会见了岛根大学北川泉、保母武彦等教授，进一步洽谈了学术合作和交流，自治区主席表示积极支持、推动交流活动。这期间，北川泉教授从农学部的主任升任岛根大学校长，积极地推动了各项中日友好活动。

三

2001年4月，我担任了宁夏大学校长，宁夏大学与岛根大学已于1997年签订了两校合作交流的协议，由于我在宁夏大学的任职和北川泉教授在岛根大学的任职，使我们这种合作交流步入了一个新的阶段。日本学者和宁夏学者的合作全面的转向了岛根大学和宁夏大学的合作。

在学术交流上，我们继续紧紧围绕着以宁夏南部山区为典型，以生态建设为重点开始了新的合作。在此期间，保母武彦教授担任了日本岛根大学副校长，他是一位在日本学术舞台上非常活跃的专家，成果颇丰，又有很强的组织协调能力，曾多次和北川泉教授到宁夏来，推进合作工作。在他任副校长期间，对组织中日两国间的合作项目起到了非常重要的推动作用，他自己也亲自参与了宁夏南部山区生态重建的研究项目。2001-2003年，由我和北川泉教授作为主持人，组成中日学者共同的课题组，用了3年时间，在宁夏固原地区建立考察基地，确定了考察的类型、对象，制定了调查研究的计划。这一次以宁夏南部山区为典型的生态重建实证研究，使我们对在西部开发中贫困地区首先加强生态建设的问题有了更高层次上的认识。这一次课题研究的成果反映在我所主编的《绿色之路——宁夏南部山区生态重建研究》一书中。

2002年秋天，我带领宁大课题组的秦均平、高桂英、孔斌等人，到日本对中山间地区进行了考察，回来以后形成了《日本山区农业经济发展对我国的启示——岛根县农村问题考察》的论文，并在校内作了报告。

多次访日，使我对日本岛根县的历史文化及经济社会发展有了很多了解，我利用这些机会拍摄了许多照片，在宁夏大学举办了一个岛根风光摄影展。校内外的许多朋友及岛根大学的客人参观了这个摄影展，后来又出了画册《岛根风光掠影》，自治区主席马启智写了序。我在前言中详细介绍了岛根历史文化及经济发展情况。

还有一件重要的事情是我们筹划组建了中日国际联合研究所。2002年保母武彦副校长及日本学者再次来到宁夏固原进行学术调研的时候，和我谈到两校的学术交流如何进一步深入的问题。我们谈到，我们的合作经历了学者之间的项目合作阶段、学校之间的全面合作阶段，在此基础上，可以考虑共建一个研究所，搭建一个学术交流合作的平台。这个期间，宁夏大学正好争取到日本国际协力银行支持学校发展的贷款项目。在2004年10月，我又一次应邀赴日本岛根县参加学术会议期间，经过保母武彦副校长的联络，在岛根会见了日本国际协力银行国际部主任桥本先生，经过协商，在协力银行贷款项目中，增加了建立中日联合研究所办公楼的经费。联合研究所办公楼在2005年9月落成，2006年，中日联合研究所活动全面启动。宁夏大学安排了专职的所长及研究人员，岛根大学派驻井口隆史、神田嘉文教授常驻研究所。这种合作模式在日本国际协力银行与中国财政部2006年举办的大连会议上，作为典型进行了汇报，我和保母先生作了发言。

回顾20年来和日本岛根大学学者交往的经历，我们为推动宁夏和日本岛根两个地区的全面合作，促进学术研究的交流，推进两国文化的了解和人才培养，开展相互借鉴和学习做了一些工作，成立了有一定创新意义的中日国际联合研究所，这是我人生经历中非常有意义的事情。现在，北川泉教授早已经退休，保母武彦教授已退去副校长的职位，井口隆史教授也已经是60多岁的人。想起来我们都是从40多岁的时候开始交往，现都已经到了60多岁的年龄。我希望年轻的同志能够把这件事情接替下去，继续推进两校合作，推进中日两国文化和学术的交流，这是两国政府和人民都希望做好的事情。

2007年4月于宁夏大学