酷读吧

第五章 维克多维克托（第9页）

新美利坚永久居留证（特别签发）·单次激活

"这两张是绿卡。"丹解释道，"凭这东西，你们可以直接通过任何一个边检关卡，不会被拦下。"

他抬起头看着迈尔斯，然后看了看千岁。

"——但使用一次后，你的身份就会更新为新美利坚公民。"

他顿了一下。

"你在夜之城数据库里的全部数据会被封存、重置。"

"也就是说——"他的眼神再认真了一寸，"这是一张单程票。"

"激活之后，您过去的迈尔斯·J·莫拉莱斯，在夜之城的所有系统里，就不复存在了。"

"千岁小姐也是。"

迈尔斯沉默地看着那两张绿卡。

"我建议——"丹说，"今晚就走。"

"——不过这是您自己的决定。"

他把盒子合上，由秘书小心地放回那只金属手提箱里。

丹站起身。

"迈尔斯先生，"他说，"千岁小姐——"

他朝两人都鞠了一个浅鞠躬。

"我很高兴这次合作。"

"——也希望，我不会在不愉快的场合再见到你们。"

他转身走了。

老乔在后门那里抽着一根没人记得是从哪里来的、不知道是不是真的烟草的烟，看着丹的车开走。

他没说话。

他只是把后门慢慢地推上，从轮椅扶手上拿起一把钥匙，把门重新锁上了。

那天晚上，老乔酒吧后巷的同一个地方。

千岁背着一个看起来比她体格还要大半圈的旅行包，包里塞着她那张黑客椅拆下来的核心模块——她说那是她少数不打算丢下的东西之一。

她身上穿的不再是那身严严实实的黑色"佣兵装"。她换了一件普通的、夜之城里很常见的、暖色的针织衫，配一条藏青色的牛仔裤。她的双马尾被她重新编了一次，编得整整齐齐——大概因为她接下来要面对的是新洛杉矶的边检。

迈尔斯把她送到了后巷里。

车在外面等她——丹安排的车，浮空车，挡风玻璃上贴着军科的临时通行标识。

千岁站在那辆车旁边，回过头来看他。

她的眼睛比白天更亮一些——因为巷子里那盏路灯今天是亮着的，照在她那对染了霓虹色的双马尾上，反出一种很奇怪的、属于这一刻的颜色。

"迈尔斯。"她说。

"嗯。"

她想说什么，又犹豫了一下。

然后她突然换了个语气，把肩膀立起来，做了一副"我现在是一个酷酷的成年人黑客"的姿态。

"如果你以后缺黑客——"她说，"给我打电话。"

"我会回来的。"

她顿了一下，强调：

"——前提是，你开个好价。"

迈尔斯笑了。