酷读吧

致朋友们 此诗是对把他1826年写的斯坦司误解为对沙皇的阿谀的回答（第1页）

致朋友们[此诗是对把他1826年写的《斯坦司》误解为对沙皇的“阿谀”的回答。]

不，我不是个佞人，

虽然我写诗由衷地赞颂对沙皇，

大胆地表达自己的情感，

我的诗句是肺腑之言。

我对他的的确很喜欢：

他把我们统治得忠心耿耿，

他用战争、希望和工作上的勤恳，

蓦地给俄罗斯带来盎然生机。

不是呀，尽管他血气方刚，

但是他统治者的本性并不凶残：

他暗中赐予恩典，

对当众受到惩罚的人。

我的生命流逝在放逐当中，

忍受着和亲人别离岁月的熬煎，

可是他将向帝王的手向我伸出——

于是我又在你们中间出现。

他尊重我内心的灵感，

他放任我的思想。

我的心也被感动了，

怎么能不对他颂赞？

我是奸人！

不，亲爱的弟兄们，

奸人侫险。

他会给沙皇招来灾难，

他要在他的君主的圣权中，

唯一排除掉一个恩典。

他会喊，轻视人民吧。

要把原始的温柔的声音掐断。

他会喊：文明结出的果实，

是一种反叛，更是**！

对于一个国家而言，

这是一起灾难——

如果只有奴才和奸佞围着宝座打转，

而上天挑选的诗人只能站在一边，

沉默无语，两眼盯着地面。