酷读吧

酷读吧>浮士德美图 > 第三场 古典的瓦尔普吉斯之夜(第13页)

第三场 古典的瓦尔普吉斯之夜(第13页)

永生的丽质,可与天神媲美,

温柔而伟大;可爱又高贵。

你从前见她,我见她是在如今,

美丽而迷人,美丽而令人思慕。

我的身心都已被紧紧捆绑,

我得不到她,就无法活在世上。

刻戎异邦人!按理说,你是在迷恋;

按我们妖精,却当你疯癫不已,

现在正好是你的好运:

因为每年,只有片刻功夫,

我总要去跟曼托山见面,

那位医神的女儿,她悄悄祷告,

请她的父亲,为了保持名声,

必须好好地开导那一般医生,

叫他们不要再去大胆地杀人……

在女巫之中,我觉得她最可爱,

不装出难看的怪相,慈悲而和蔼,

你去稍事停留,她一定可以

用药草之根彻底将你医治。

浮士德我无须医治,我的精神完好,

否则我倒像别人一样卑贱。

刻戎不要轻视高贵的灵泉的疗效!

赶快下来!我们到了。

浮士德请问你带我在这恐怖的夜里,

涉过沙溪,来到何处的岸边?

刻戎罗马和希腊曾在这里会战,

右边是珀涅俄斯河,左边是神山,

最大的帝国从此化为烟尘,

国王逃窜,市民获得全胜。

抬头看!就在你眼前,

月光下高耸着永恒的神殿。

曼托(在神殿里做梦)

马蹄声传来,

震动神圣的台阶,

一定是半神们到来。

刻戎对!

请你张开眼睛!

曼托(醒来)

欢迎!我知道你肯定会来。

刻戎你的神殿依然还在!

已完结热门小说推荐

最新标签